随着光阴的流逝■■■昔日的霸主早已褪去了往日的荣耀。
且由于运营商运营思路的转变■■■如今的《传奇》已经成为氪金大R玩家的乐园。
在大众认识里■■■《传奇》似乎只与中国和韩国有关。
但实际上■■■在国服之外■■■仍有其他的《传奇》服务器正在运营。
并且■■■有一批国人玩家为了找寻当年原汁原味的游戏体验■■■顶着延迟和语言的双重压力■■■在外服玩出了自己的精彩。
而这■■■就是今天我要讲的故事。
从美服开始2005年后■■■国服《传奇》永久免费■■■从此这款游戏逐渐走向了氪金之路。
原本打怪获得经验和装备的玩法变成了用游戏内的虚拟货币元宝参加活动获取经验和装备■■■这一修改导致了一些老玩家的流失。
一部分玩家转战各大私服■■■撑起了《传奇》私服庞大的产业链。
也有一小部分玩家则前往外服■■■去体验不一样的精彩2009年■■■《传奇》开发商Wemade（娱美德）授权日本某公司在美国运营了一款《传奇》全球服。
由于服务器地址位于美国■■■游戏语言为英语■■■因此简称美服。
美服之旅并非想象的那么顺利。
由于2003年盛大与《传奇》开发商Wemade交恶■■■双方对簿公堂。
盛大为了维持游戏热度■■■逐渐走上了自主更新的路。
经过6年的发展■■■国服与外服在游戏界面■■■游戏内容及游戏性上都有着很大不同。
面对一款几乎全新的游戏■■■第一批进入美服的先行者们一边摸索■■■一边游戏■■■留下了许多珍贵的资料■■■为后来入驻美服的国人玩家提供了大量的便利。
国服（上图）与美服（下图）在游戏界面上的差距相当明显除了游戏性的差异外■■■语言与网络延迟也在时时刻刻的困扰着远征美服的国人玩家。
美服传奇的主力是欧美玩家■■■再加上服务器本身是英文服务器■■■因此英语在游戏中显得尤为重要。
语言问题在游戏内容方面可能还不算太明显■■■可一到与外国人交流和交易时就会显得困难重重。
尤其是在拍卖行的使用上■■■如果是初来乍到的国人玩家■■■面对满屏幕的英文单词■■■真有种窥见天书之感。
针对这一问题■■■美服的几名先行者合力制作了一个网站■■■并由加拿大留学生“DeathButterfly”（蝴蝶）运营。
这个网站于2011年正式上线■■■历尽风波■■■直到2018年的今天还在运营。
目前转为提供韩服《传奇》的全部地图■■■怪物■■■装备等游戏数据。
网站七年■■■是国人玩家在外服传奇之路的最好见证。
网站首页截图■■■经过无数次的更新优化■■■其专业程度可与官方媲美兴盛时期我于2010年在百度贴吧看到美服玩家“13Anty”的宣传贴■■■决定入驻美服。
在我眼中■■■那个时期是中国玩家在美服的巅峰期。
由于游戏文化的差异■■■外国玩家整体游戏态度较为休闲■■■再加上是一个新服务器■■■大家起点相同■■■因此国人玩家虽然不多■■■但着实有一批大号站在了服务器的顶端。